PROGRAM 18. 3. 2017 Tagesprogramm

Sobota / Samstag

09:00 Kancelář závodu / Rennkanzlei otevření kanceláře závodu / Rennkanzlei offen,
SPORTCENTRUM Šanov, Komenského 358, 671 68 Šanov (2 km vedle Hrušovan nad Jevišovkou – 2 Km neben Hrušovany nad Jevišovkou)
/ StadtrathausAreal
10:30 START závod chlapců a dívek do 6 let na trati < #60; 100 m
(společně chlapci a dívky, doprovod rodiče po trase možný)
/ MTB Kinderrennen bis 6 J. a., Strecke < #60; 100 m, Mädchen u. Knaben gemeinsam, Eltern Begleitung ist möglich)
10:40 START závod chlapců a dívek do 10 let na trati < #60; 1 km
(společně chlapci a dívky, doprovod rodiče po trase možný)
/ MTB Kinderrennen bis 10 J. a., Strecke < #60; 1 km, Mädchen u. Knaben gemeinsam, Eltern Begleitung ist möglich)
10:50 START závod kategorie žákyň 11 - 14 let na trati < #60; 3 km
/ MTB Rennen für Schülerinen 11 – 14 J. a. < #60; 3 km
11:00 START závodu kategorie žáků 11 - 14 let na trati < #60; 3 km
/ MTB Rennen für Schüler 11 – 14 let J. a. < #60; 3 km
11:30 UZÁVĚRKA PŘIHLÁŠEK
/ Letzte Meldungen
pro závody na tratích cca 60 (2 okruhy) a 30 km (1 okruh)
/ für Rennen cca 60 Km – 2 Runden, oder 30 Km – 1 Runde
12:00 VYHLÁŠENÍ VÍTĚZŮ
/ Podium
závody kategorií chlapců a dívek, žáků a žákyň
/ MTB Jugendrennen
12:05 u startu / beim Start Přivítání – přípitek / „Welcome Bike Spring Drink“, V. I. P. + soutěžící / Sportler
12:10 Slavnostní start > #62; ostrý start / Ehrenstart > #62; scharf Start V.I.P. start před: SPORTCENTRUM Šanov, a společný odjezd k ostrému startu / vor dem SPORTCENTRUM Šanov, gemainsam Abfahrt zum scharf Start, cca 2 km
12:30 Ostrý START / scharf START závody na tratích 60 km (2 okruhy) a 30 km (1 okruh)
/ Rennen 60 Km – 2 Runden, oder 30 Km – 1 Runde
VYHLÁŠENÍ VÍTĚZŮ / Podium
Cíl + 30 minut Proběhne před / es wird vor dem: SPORTCENTRUM Šanov, Komenského 358, 671 68 Šanov
(30 min. po skončení závodů na 1 okruh, na 2 okruhy / spätestens 30 Min. nach dem Finish)